Divertido discurso bilingüe de Darín y en los Globos de Oro
El actor Ricardo Darín tras el triunfo de "Argentina, 1985" en los Globos de Oro tuvo una divertida alusión al Mundial de Qatar; primero -por protocolo- habló en inglés y luego se explayó en español, momento en el cual unió el festejo por esta premiación al título obtenido por la Selección de Lionel Scaloni.
Ricardo Darín sorprendió con algunas perlitas durante su discurso tras ganar el premio Globo de Oro 2023 a la mejor película hablada en lengua no inglesa con “Argentina, 1985”.
El actor comenzó hablando en inglés, pero luego cambió al español para dirigirse a "su gente" e hizo un guiño a la victoria en el Mundial por parte del seleccionado argentino.
"Muchas gracias. Estoy muy orgulloso por este galardón. Los quiero", dijo en idioma local, con mucha prolijidad, desde el hotel Beverly Hilton de Beverly Hills.
Lo hizo luego de la intervención del director de la película, Santiago Mitre, quien como prólogo de su alocución había aclarado que le "encantaría" hablar en español, pero "tenía que emplear" la lengua más utilizada en Estados Unidos.
Sin embargo, después de esa protocolar introducción en inglés, Darín advirtió: "Voy a hablar dos palabras en español para mi gente".
"Para toda la gente de Argentina, después de ver el campeonato del mundo esto es una gran alegría. Los quiero, bye bye", soltó el protagonista, junto a Peter Lanzani, de la película que cuenta el histórico Juicio a las Juntas militares en nuestro país.
Antes de que comenzara la ceremonia, Darín habló desde su mesa en el Beverly Hilton. "Estamos todos aquí, almorzando o cenando, casi (por la hora). Hay tanta gente que es un lío. Pero todo bien. Dejó de llover, lo cual es importante. Estamos aquí con Peter, Santiago, Dolores, Florencia, Axel, Agustina Llambí Campbell, Victoria Alonso y Luis Moreno Ocampo", comentó.
"Estoy muy feliz de estar aquí", dijo Santiago Mitre ya exultante en el escenario. Agradeció a su equipo y a los productores de la película, entre ellos a Victoria Alonso, una de las presidentas de Marvel, originaria de La Plata, y también "a los actores" que veían la premiación desde Argentina.
"Tengo el inmenso privilegio de estar aquí y quiero dedicar este premio al gran actor Ricardo Darín", elogió el realizador.
Además, expresó: "Quiero compartir esto con todas las personas que desde la dictadura han estado luchando por la democracia en Argentina y siguen luchando. Creo que la democracia es algo que necesitamos y necesitamos seguir luchando por ella".
Orgullo nacional
"Argentina, 1985" cuenta la historia de los fiscales Julio César Strassera y Luis Moreno Ocampo en el Juicio a las Juntas militares y ganó en este galardón a la india "RRR", la alemana "Sin novedad en el frente", la belga "Close" y la coreana "Decision to Leave".
La película también fue seleccionada en el primer "corte" de los títulos que competirán por el Oscar a la mejor película internacional. De los 92 filmes presentados por otros tantos países, quedaron 15. Y allí está el filme con Darín.