Sumado a la muerte del piloto argentino Jorge Martínez Boero y las dos personas que cayeron de una avioneta, se suma esta vez un el motociclista francés que se encuentra en coma por hipertermia.
El piloto competía con el número 137 en una Yamaha 450 cc, y ahora se encuentra internado en coma con un cuadro de hipertermia. Fue encontrado inconsciente en las dunas del Nihuil, luego de varias horas, y se lo trasladó al hospital Schestakow de San Rafael, donde entró en estado de coma.
De acuerdo a la información de los profesionales del nosocomio, a Coue se le hizo una tomografía de cerebro que descartó una lesión en la cabeza y una tomografía abdominal que reveló un aparente daño en el bazo. Además, se indicó que se desconoce si primero sufrió un accidente y, al quedar tirado varias horas bajo el abrasante calor, sufrió la hipertermia, o si por la hipertermia se cayó de la moto.