Díaz había ingresado el viernes último para someterse a una cirugía en la que le colocarían una endoprótesis en la arteria aorta abdomina, pero sufrió un aneurisma aórtico y no logró reponerse.
Fue un exitoso jugador, ídolo de Racing Club que brilló durante la década del '60, donde fue múltiple campeón, hasta llegar a obtener la Copa Libertadores de América (1966) y la primera Copa Intercontinental (1967) de un club argentino, ante el Celtic de Gasgow, Escocia.
Integrando el famoso “equipo de José”, por el DT Juan José Pizutti, fue campeón del torneo de AFA en 1966. Ese equipo se consagró campeón tres fechas antes del final empatando con Gimnasia y Esgrima La Plata, y en la última fecha logró el récord de puntaje.
En aquellas formaciones estaban los arqueros Agustín Mario Cejas y Luis Carrizo, sus compañeros de zaga Oscar Martín (capitán), Roberto Perfumo, Alfio Basile (Díaz era el 3); Juan Carlos Rulli, Nelson Chavay, Néstor Rambert, Humberto Maschio, Juan Carlos Cárdenas, Norberto Raffo y Juan José (el ‘Yaya’) Rodríguez, entre otros.
Como entrenador, además de dirigir varios equipos de la AFA, también fue ayudante técnico de Alfio "Coco" Basile, con quien mantuvo una amista de décadas, tanto en Boca Juniors como en la Selección.
Díaz también jugó en San Lorenzo y en el Atlético Madrid de España.