Años después del choque en el cual la cantante perdió la
vida, salió a la luz una versión que indicaba que el tecladista
"Toti" Giménez –que terminó internado con heridas graves tras el
accidente– le pidió a Reynaldo Lío, el representante de Gilda, que fuera a
buscar al lugar del accidente un cassette que ella llevaba consigo. El mismo
contenía una grabación casera con canciones destinadas a formar parte de un
próximo trabajo de la artista.
Al ser consultado por Teleshow, el mánager de la estrella de
la cumbia ratificó esa información. "Ese cassette contenía el tema 'No es
mi despedida' y otras canciones que Gilda estaba preparando para un nuevo
álbum. Era una maqueta, no era un trabajo terminado y no estaba grabado en
estudio. Era algo preliminar", detalló Lío.
"Por medio de la tecnología, lo técnicos en sonido
lograron separar la voz de Gilda de la música, lograron dejar la voz como si
estuviera cantando a capella. Luego, Toti compuso la música y finalmente
sacamos un álbum póstumo de Gilda con la discográfica Leader Music, que se
llamó Entre el cielo y la tierra", agregó el mánager de la cantante.
A diferencia de Lío, el periodista Alejandro Margulis (autor
de la biografia Santa Gilda) dio su mirada a Teleshow al respecto. "La
versión que indica que encontraron un cassette en la ruta donde fue el
accidente, con música inédita de Gilda, fue una estrategia de marketing. Esa
información se echó a correr cuando salió a la luz el tema y, con el tiempo,
todo quedó desmentido. No sé quién inventó eso, pero no es otra cosa que una
leyenda".
Algunos fanáticos aseguran que Gilda escribió "No es mi
despedida" para una amiga en Bolivia. Los seguidores de la estrella de la
cumbia dicen que esa composición de la artista fue premonitoria ya que –según
afirman– en un principio iba a titularse "El mundo" y finalmente se
definió que el nombre fuera "No es mi despedida".
Mito o verdad, la letra de la canción sonó innumerables
veces tras la noticia de la repentina muerte de Gilda. Cada palabra sirvió de
consuelo para los miles de fans de la abanderada de la bailanta.