Durante el procedimiento, el sujeto se tornó agresivo e intentó asfixiar a la pequeña para evitar ser aprehendido, por lo que rápidamente los Policías le brindaron los primeros auxilios.
Finalmente, el joven fue alojado en la dependencia policial a disposición de la Fiscalía de Instrucción en turno, desde donde se impartieron las medidas a seguir, mientras que las niñas quedaron a disposición de la Dirección de Infancia y Adolescencia, desde donde se indicaron las medidas a adoptar.
Más tarde, a las 20:45, en el interior de la Maternidad Provincial, fue detenida la madre de las pequeñas, en virtud de que habría protagonizado un desorden agrediendo físicamente a su propia hermana, una mujer mayor de edad.
La aprehendida, fue trasladada a la Comisaría de la Mujer y el Menor a disposición de la Fiscalía de Instrucción en turno, y se invitó a la damnificada a radicar la denuncia penal correspondiente en la Unidad Judicial N° 3.