En el lugar, una motocicleta Motomel Skua 150 cc., de color rojo, conducida por Santiago Romano (20), acompañado por un adolescente de 16 años, por causas que se tratan de establecer, colisionó con una Motomel negra XMM 250 cc., en la que circulaba Marcelo Márquez (18), junto a Eduardo Cisneros (25).
Producto del siniestro, los conductores de ambos rodados sufrieron lesiones de consideración y fueron asistidos por personal médico zonal, que luego derivó a Márquez al Hospital San Juan Bautista de la Capital, y a Romano a un nosocomio de la provincia de Santiago del Estero.
En el lugar, trabajaron efectivos de la Comisaría Departamental El Alto y labraron las actuaciones de rigor, bajo las directivas de la Fiscalía de Instrucción en feria, desde donde se impartieron las medidas a seguir.