En el lugar, procedieron a la aprehensión de un joven de apellido Olmedo (19), quien habría arrojado elementos contundentes contra la unidad móvil y, mientras era aprehendido, esta persona hizo lo propio contra los policías causándole lesiones a un Cabo y a un Oficial Subinspector, quienes denunciaron el hecho en el Precinto Judicial N° 7.
Finalmente, el aprehendido quedó alojado en la Comisaría Séptima, que por jurisdicción corresponde, a disposición de la Fiscalía de Instrucción en turno, desde donde se indicaron las diligencias a cumplimentar.
Minutos después, a las 4.20, alertados por un llamado telefónico, efectivos de la Comisaría Quinta se hicieron presentes en la Avenida Güemes Oeste al 700, y procedieron a la aprehensión de dos personas del sexo masculino de apellidos Díaz (28) y Rodríguez (35), quienes habrían ocasionado un desorden, para luego agredir físicamente a un Agente de Policía que cumplía servicio adicional en un local bailable de la zona.
Por el hecho, los aprehendidos quedaron alojados en la Seccional a disposición de la Fiscalía de Instrucción en turno, en tanto que el Policía radicó la denuncia penal correspondiente en la Unidad Judicial N° 5.