Al arribar al lugar, lograron visualizar a dos sujetos que se estaban agrediendo físicamente entre sí, y al notar la presencia policial, uno de ellos intentó agredir a los uniformados con un elemento contundente, por lo que procedieron a la aprehensión de Calderón (27), y de una mujer de apellido Fernández (27), quien intentó impedir esta medida agrediendo al personal, mientras que el otro masculino se dio a la fuga.
De inmediato, los uniformados, solicitaron la colaboración de sus pares del Cuerpo de Operaciones Especiales Motorizadas (COEM Kappa), quienes se avocaron a la búsqueda del mismo, logrando interceptarlo en la Avenida Aramburú y calle Elisalde, y tras consultar en los sistema informáticos lograron determinar que sobre este hombre obraba requerimiento judicial con pedido de detención, ordenado por el juzgado correccional N° 3, por el supuesto delito de violencia de género.
Por el hecho, los aprehendidos fueron trasladados y alojados en la Comisaría Novena y de la Mujer, haciendo mención que hombre que obraba con requerimiento judicial, había infringido una medida judicial, de prohibición de acercamiento hacia la femenina Fernández, quien sería su hermana.