El hecho ocurrió alrededor de las 21:35 horas, cuando una motocicleta Yamaha YBR de 125 cc, en la que se desplazaban dos mujeres de apellido Gaitán, domiciliadas en la localidad de Manantiales, protagonizó una colisión con dos ciclistas, identificados con los apellidos Luna y Amaya, quienes también residen en la misma localidad.
Por motivos que aún son materia de investigación, los rodados impactaron provocando que todos los involucrados resultaran con lesiones de carácter leve. Tras el choque, personal del Hospital Zonal acudió rápidamente al lugar y brindó asistencia médica, trasladando a las cuatro personas al nosocomio local para una evaluación más exhaustiva.
En el lugar trabajaron las autoridades policiales y se dio intervención a la Dra. Martha Valdéz, delegada de la Unidad Judicial N° 12 del Distrito Este, quedando el procedimiento a la espera de las directivas judiciales correspondientes.