El procedimiento se concretó tras un requerimiento del Sistema de Atención de Emergencias SAE-911, que alertó a numerarios de la Comisaría Octava, quienes se hicieron presentes en la intersección de la avenida Excombatientes de Malvinas y calle Padre Jacome Cardozo. En el lugar, los efectivos aprehendieron a un joven de apellidos González Luján, de 28 años de edad, quien momentos antes habría agredido físicamente a su madre, una mujer de 54 años.
A raíz del ataque, la damnificada sufrió una lesión en el miembro superior derecho, por lo que debió ser asistida por personal médico del SAME, quienes determinaron su traslado al Hospital San Juan Bautista para una mejor atención.
Por el hecho, el aprehendido quedó alojado en la dependencia policial, a disposición de la Fiscalía de Instrucción en turno del Distrito Norte, en tanto que se invitó a la mujer a radicar la denuncia penal correspondiente en la Unidad Judicial N° 8.